| donašac | donášať |
| furkac | fučať (vietor) |
| iťik | návod, naznaková ma |
| koľeno | koleno |
| osla | brúsny kameň |
| ośemdześatka | 80 |
| pač | pozeraj |
| pošterhoľce | trámy pod podlahou |
| preśčiknuc | preštipnúť, |
| zdejmac | fotografovať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fajn | dobre | lemko | |
| fajňe | dobre | ja | |
| fajné | dobré | zos | |
| fajné | dobré | priložený | zos |
| fajne | dobre | plantac | |
| fajńe | dobre | priložený | švabi |
| fajńejši | lepší, | priložený | teľov |
| fajni | tučný, dobre živený | ja | |
| fajni | dobrý | priložený | aja |
| fajnik | dobrý, chutný | priložený | teľov |
| fajno | dobre, | priložený | žvofik |
| fajnosc | dobrota, | priložený | žvofik |
| fajnosci | dobroty, | priložený | žvofik |
| fajnota | dobrota | les | |
| fajnoti | dobroty | plantac |