| cinteria | zemežlč menšia |
| drobńaki | mince |
| ĺekvár | lekvár |
| neščipaj | neštípaj |
| omlacic | omlátiť |
| orucovačka | obľúbená hra |
| prerozdzeĺovac | prerozdeľovať |
| šestak | peniaze,minca |
| unešeš | unesieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fartušeček | zásterka | priložený | švabi |
| fartušek | zástera | priložený | lienka |
| fartuška | zásterka | anites | |
| fartuški | sukienky | priložený | švabi |
| fartuški | zásterki, | priložený | širaš |
| fartušok | zástierka | eva ka sk | |
| fasa | dobre, výborne | priložený | les |
| fasada | vonkajšia strana omi | priložený | žvofik |
| fasadni | povrchový, | priložený | žvofik |
| fasoláš | prídel | plantac | |
| fasong | rebrina ľahšia užšia | žvofik | |
| fasovac | dostať na prídel | priložený | teľov |
| fasovańe | dostávať na prídel, | priložený | žvofik |
| fasuľa | fazuľa | vranovčanka | |
| fasung | prídel | priložený | aja |