| cahaj | ťahaj |
| cucflek | vysatý perami |
| hľib | chlieb |
| tredek | stred |
| ucekaňe | utekanie,útek |
| viščiric oči | vypúliť, vytriešťiť |
| ziscic | zistiť |
| zmaťovac še | opiť sa |
| zrošňa | zrastú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| idzema | ideme | ferinecko | |
| idzeme | ideme | plantac | |
| idzeš | ideš | priložený | gamec ján |
| idžiňirik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| igazoľvaň | preukaz | priložený | aja |
| igla | ihla | priložený | zap |
| iglov | spišska nová ves | ostatní_do10 | |
| ignoruja | ignorujú | ferinecko | |
| ihliče | ihličie | ferinecko | |
| ihĺičina | ihličie | priložený | švábi |
| ihlički | pozri popis | priložený | zap |
| ihličnina | ihličina | ferinecko | |
| ikona | maľba na dreve | priložený | švábi |
| ikona vznik | paľ popis | priložený | švábi |
| ikonopisec | maliar ikon | švábi |