| biltek | bielko vo vajci, |
| centĺik | dĺžková miera, |
| klovaky | zuby |
| me | ma, mňa |
| nečuhac | nedrhnúť |
| poobiera | pooberá |
| preĺuftovac | prevetrať |
| skubańe | ? |
| vichabiac | vynechavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka | |
| isti pitni | taký istý | ferinecko | |
| isto | určite | plantac | |
| istotňe | isto | štofi | |
| istotne | naozaj | aja | |
| istý pitný | taký istý | janoa | |
| isus | ježiš | priložený | švábi |
| isusko | ježiško | priložený | švábi |
| išc | ísť | gamec ján | |
| išce | ozaj | gamec ján | |
| išče | ešte | johan | |
| išče, išči | ešte | barbora | |
| iśček | ešte troška | priložený | švábi |
| išči | ešte | priložený | kereštvej |
| išol | šiel | priložený | ja |