| chviĺa | počasie, chvíľa, |
| foršpan | povoz |
| kracic | krátiť |
| nepovaric | nepovariť |
| śpivac | spievať |
| štergnucsebe | štrngnúť si. |
| štift | kolík |
| zaštreĺeni | zastrelený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jagris | egreš | priložený | chaz |
| jagris | kukni ralbi | švábi | |
| jagže | akože | priložený | švábi |
| jahdokovi | jahodový | ferinecko | |
| jahńatko | jahniatko | priložený | švábi |
| jahňatko | jahniatko | johan | |
| jahńe | jahňa | priložený | švábi |
| jahoda (stromová) | moruša | priložený | barbora |
| jahodki | lesné jahody, | priložený | švábi |
| jahodki | druh cukríkov | priložený | švábi |
| jahodkovi | jahodový | ferinecko | |
| jahodzisko | jahodnisko | ferinecko | |
| jahodzisko | veľká jahoda | ferinecko | |
| jajce | vajíčko | plantac | |
| jajčec | jajkať | priložený | švábi |