| ciskareń | tlačiareň |
| dar | drel |
| nesluchmani | nposlušný |
| nezbudzeš | nezbavíš |
| obkolešic | obkolesiť |
| obruśeni | obrúsení, opracovaný |
| porajela | poradila |
| prišedzaci | prisediaci |
| švindĺovac | podvádzať |
| zaškodzic | zaškodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jahodkovi | jahodový | ferinecko | |
| jahodzisko | jahodnisko | ferinecko | |
| jahodzisko | veľká jahoda | ferinecko | |
| jajce | vajíčko | plantac | |
| jajčec | jajkať | priložený | švábi |
| jajčeńe | jajčanie | priložený | švábi |
| jajčic | jajkať | priložený | švábi |
| jajka | vajcia | aja | |
| jajko | vajce | priložený | švábi |
| jak | ako | lubec | |
| jak ? | ako ? | lubec | |
| jak suco | poriadne | jsd | |
| jakaś | aká si | švábi | |
| jakaška | akási | priložený | teľov |
| jakaške | akési, nejaké | priložený | teľov |