| bavic še | hrať sa |
| karika | kruh; nemehlo; smola |
| muśa | musia |
| neznaš | nevieš |
| pozdluž | pozdlž |
| šaľuch | šialený |
| šuter | riečny piesok |
| tuňo | lacno |
| zapulńic | zaplniť |
| zdravičko | zdravie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jahodkovi | jahodový | ferinecko | |
| jahodzisko | jahodnisko | ferinecko | |
| jahodzisko | veľká jahoda | ferinecko | |
| jajce | vajíčko | plantac | |
| jajčec | jajkať | priložený | švábi |
| jajčeńe | jajčanie | priložený | švábi |
| jajčic | jajkať | priložený | švábi |
| jajka | vajcia | aja | |
| jajko | vajce | priložený | švábi |
| jak | ako | lubec | |
| jak ? | ako ? | lubec | |
| jak suco | poriadne | jsd | |
| jakaś | aká si | švábi | |
| jakaška | akási | priložený | teľov |
| jakaške | akési, nejaké | priložený | teľov |