| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kurče ulapic | dostať krč | gabi | |
| kurčeta | kurčatá | priložený | teľov |
| kurči še | krčí sa | ferinecko | |
| kurčic | krčiť, kriviť | priložený | švábi |
| kurčic še | krčiť sa | ferinecko | |
| kurdijaves | urobiť niečo zlé | priložený | mineral |
| kurdopeľ | drobné dieťa | priložený | barbora |
| kurdupa | bradavica | vlaďo | |
| kurdupeľ | nízky človek | gabi | |
| kurduplik | trpazlik | mamka | |
| kure čerevko | burina | priložený | gabi |
| kure oko | otlačené topánkou | priložený | les |
| kureca | kuracia | priložený | teľov |
| kureci | kurací | aja | |
| kurecina | kuracina | aja |