| bavoĺica | žena |
| majna | baňa |
| napučic | napučať |
| neprezradziš | neprezradíš |
| ošarpani | otrhaný |
| ponk | drevársky stôl |
| stanul | vstal |
| zaharnul | zasýpal, zahrnul |
| zašmatrańe | pohmatanie |
| žniva | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lofeja | konská hlava | preceda | |
| log | gĺg | ferinecko | |
| ľog | glg | ferinecko | |
| ľoga | druk | mamka | |
| logac | hltavo piť | priložený | barbora |
| ľogac | piť hltavo | švábi | |
| ľogaja | hltavo pijú | ferinecko | |
| logdžic | glgať | priložený | žvofik |
| loger | ložisko | aja | |
| logi | túlanie | aja | |
| lognuc | glgnúť | ferinecko | |
| lognul | glgol | ferinecko | |
| logon | zdvihak | priložený | žvofik |
| logoš | tulák | aja | |
| logovac | túlať sa | aja |