| buksečka | škatuľka |
| dobrodzińec | dobrodinec |
| girandža | nerovnosť cesty |
| kadlub | výmoľ |
| kantuvka | tehlova stena |
| krumkaci | chrumkavý |
| ńedzeĺna | nedeliteľná |
| nezacahľi | nezatiahli |
| odšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| loter | lajdák | priložený | feri z lipian |
| loťkovac še | člnkovať sa | priložený | les |
| lotrovina | lapajstvo | anites | |
| ľovča | lavica na voze | vihodňarka | |
| love | peniaze | aja | |
| lovence | peniažteky | plantac | |
| lovgac | ovísať, hompáľať sa | priložený | barbora |
| lovgovac | túlať sa | priložený | barbora |
| lovic | loviť | ferinecko | |
| ľovnik | krížový čap | priložený | jantomas |
| lozicka | lyzica | ada | |
| lozivo | rebrík | priložený | teľov |
| loža | pozri popis | priložený | zap |
| ložic | loziť | ferinecko | |
| ložička | lyžička | priložený | barbora |