| bośa | pusa, bozk |
| doruca | dohodia |
| drimańe | driemanie |
| frizier | holič, kaderník |
| kruh platna | bal látky |
| ńiśek | dnes, súčasne, now, |
| nutkaja | nutkajú |
| obnośeni | obnosený |
| zvezkovi | zväzkový |
| źĺabček | žľab mel. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| macaacc | kontrolovať sleipky | priložený | švábi |
| macac | ohmatávať | chaz | |
| macac | ohmatavať | priložený | teľov |
| macal | ohmatával | priložený | zap |
| macanka | omacka na kyslo | priložený | joskozgabultova |
| macata | plnšej postavy | priložený | švábi |
| mace | máte | priložený | dulius |
| mace jaluvku | mate kravu | maria | |
| macer | matka | priložený | dulius |
| macer | mama | švábi | |
| macera | mater, mať | tina | |
| macere | matky | priložený | švábi |
| maceri | mame | anites | |
| macerin | matkín | priložený | zap |
| macerina | patriace matke | priložený | švábi |