| belava | svetlomodrá farba |
| čijaśki | čísi |
| čuchaňe | šúchanie |
| kormań | volant, riadidlá |
| nohec | necht |
| stupcom | ísť v stope za nie- |
| varta | davat pozor |
| visoľa | vysolia,udrú |
| zakovardzeni | špinavý |
| zašľepic | zaslepiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| na gudžaci | čupiac, v drepe | barbora | |
| na haci | na hati | priložený | les |
| na hajsi | na všedný deň | priložený | gabi |
| na hrebiňoch | na hrebeňoch | ferinecko | |
| na jarku | pri potoku | les | |
| na jitre | zajtra | priložený | ostatní_do10 |
| na kapurkach | na bránkach | ferinecko | |
| na karku | na starosti | priložený | švábi |
| na koňu | na koni | gamec ján | |
| na kostce | pozri popis | priložený | zap |
| na ľehko | bez ničoho | les | |
| na marodke | práce neschopný | priložený | zap |
| na meri... | pozri popis | priložený | tina |
| na mojo sumeňe ! | na môj pravdu | priložený | les |
| na muj dušu ! | prisahať sa | les |