| dobrośerdečni | dobrosrdečný |
| dovidzeńa | do videnia |
| ďuďo | zimka,zimuška |
| forška | fošňa |
| narucic | nahodiť |
| podžubani | pokarhaný, dorazený, |
| skĺagac | skolabovať |
| sušed | sused |
| vtedi | vtedy |
| zašturac | natrhnúť, vtlačiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nabdzic | nasmradiť, naprdieť | priložený | teľov |
| nabehac | nabehať | plantac | |
| nabehnuc | nabehnúť | ferinecko | |
| naberce | naberte | aja | |
| naberece | naberiete | aja | |
| nabeton | potvrdzovať | priložený | žvofik |
| nabevno | voľne, navoľno | alex | |
| nabezperak | napriek, v rozpore, | priložený | teľov |
| nabic | možno, pravdepodobne | ostatní_do10 | |
| nabic | snáď | švábi | |
| nabic, pevno | pravdepodobne | priložený | švábi |
| nabicčuri | asi tečie | ferinecko | |
| nabicsmarkľa | asi smrka | ferinecko | |
| nabicšliži | asi slzi | ferinecko | |
| nabicšvici | asi svieti | ferinecko |