| belavy kaminok | modrá skalica |
| biglajz | žehlička |
| bilček | bielok (vajca) |
| čerebogar | červík, červ |
| liščak | lišiak |
| morśčic | vráskavieť |
| muľic | mútiť |
| perve | 1. prvé, 2. najprv |
| rakoš | hrmot,zhon |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nabifľovac | naučiť sa.. | priložený | les |
| nabigĺovac | nažehliť, | priložený | švábi |
| nabigľuj | nažehli | aja | |
| nabijac | nabíjať | ferinecko | |
| nabijak | chlap | priložený | eva ka sk |
| nabirac | pripraviť osnovu | priložený | gabi |
| nabiracc | neberať | priložený | švábi |
| nabiračka | naberačka | ferinecko | |
| nabiraja | naberajú | ferinecko | |
| nabirańe | naberanie | priložený | švábi |
| nabľend | na slepo | priložený | eva ka sk |
| nablind | naslepo | priložený | feri z lipian |
| nabĺind | naslepo | priložený | švábi |
| nabĺiskac | naleštiť | priložený | kereštvej |
| nablišči | naleští | aja |