| džandžor | magor, hňup |
| hnojufka | odpad z maštale |
| kantár | ohlavok |
| kotňak | dieťa |
| listek | listok |
| marźac | mrznúť |
| naboce | na boku |
| pšar | psiar |
| tretuar | chodník |
| zobronic | zobrat |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obačic | zbadať | lubec | |
| obačic še | spamätať sa | johanna | |
| obačicśe | spamätať sa | priložený | žvofik |
| obačilše | spametál sa včas | eva ka sk | |
| obačišše | spamätať sa | aja | |
| obačše | spamätaj sa | aja | |
| obačśe | spamaätaj sa, | priložený | teľov |
| obaľa | obalia | ferinecko | |
| obalamaucic | obalamutiť | priložený | teľov |
| obalamuc | obalamuť | ferinecko | |
| obalamuca | obalamutia | ferinecko | |
| obalamuci | oklame | aja | |
| obalamucila | obalamutila | plantac | |
| obalamučic | oklamať,obalamutiť | priložený | zap |
| obaľic | obaliť | štofi |