| bacśe | mať pocit strachu, |
| bapča | babička, |
| brudńata | deti nevabneho |
| buxňa | krabica |
| calkovo | celkovo |
| drobńaki | mince |
| navre | navrie |
| opĺicko | vrchná časť |
| pochmuric | zamračiť |
| poĺo | pole, roľa, pozemok, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obač še | spamätaj sa | vlado | |
| obača | zazrú | ferinecko | |
| obača še | spamätajú sa | ferinecko | |
| obačaja | spmetaju sa | kereštvej | |
| obačaše | vynájsť sa | ferinecko | |
| obačel | zbadal | hari | |
| obačel še | zbadal sa | priložený | švábi |
| obačeli | zbadali | hari | |
| obačenie | vynájdenie sa | ferinecko | |
| obačenňe | spamätanie sa | ferinecko | |
| obačic | zbadať | lubec | |
| obačic še | spamätať sa | johanna | |
| obačicśe | spamätať sa | priložený | žvofik |
| obačilše | spametál sa včas | eva ka sk | |
| obačišše | spamätať sa | aja |