| baľvir | holič |
| burkofčak | pať burkovec |
| drobeňutke | malé,drobnučké |
| dzeška coška | kdesi čosi |
| nacirač | natierač |
| nižši | nižší |
| popka | bábika |
| posmakovac | pochutiť |
| šaľeninec | psychiatr. liečebňa |
| zbutnete | splesniveté |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obešic | obesiť | priložený | gamec ján |
| obešic še | obesiť sa | smejo | |
| obešicše | obesiť sa | priložený | apaoma |
| obešil še | obesil sa | zos | |
| obešla | obišla | plantac | |
| obeśovac | vešať, | priložený | teľov |
| obetovac | obetovať | ferinecko | |
| obetovańe | čast sv. omše, | priložený | teľov |
| obezretni | obozretný | aja | |
| obhajic | obhájiť | ferinecko | |
| obhaklovac | obháčkovať | aja | |
| obhľadňa | obhliadnú | ferinecko | |
| obhĺadnuc | obhliadnúť, | priložený | žvofik |
| obhladnuc se | obzriet sa | jana | |
| obhľatka | obhliadka | ferinecko |