| bachor | pivné brucho |
| dajakaški | nejakí |
| furgacija | durman |
| hačkacc | sedieť, vešať, |
| haj | hej |
| kliambra | skoba |
| parovac | opr. párovať,spájať |
| punktum | presne |
| shoršeni | zhoršený |
| śvičńiček | svietníček |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odcekala | odtekala | plantac | |
| odcéklo | odtieklo | plantac | |
| odceperil | odniesol | aja | |
| odcerpec | vytrpieť | priložený | eva ka sk |
| odcerpeli | odtrpeli | aja | |
| odcerpi | odtrpí | aja | |
| odcerpice | odtrpíte | aja | |
| odcerpnece | odtrpnete | aja | |
| odcharkac | odchrchľať | priložený | švábi |
| odcharkaj | odpľuj | aja | |
| odcharkni | odpľuj | aja | |
| odcharknuc | odpľuť | priložený | švábi |
| odchiľa | odchýlia | ferinecko | |
| odchiľeňe | odchýlenie | ferinecko | |
| odchiĺic | odchýliť, pootvoriť | priložený | švábi |