| doobĺikac | doobliekať, |
| lajtervana | cisterna v liehovare |
| lazivo | rebrik |
| naśaknuc | nasiaknúť |
| nečul | nepočul |
| prebĺikacśe | prezliekať sa |
| puščic | pustiť |
| rajcovńe | vzrušujúco, pekne, |
| stracańe | strácanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| odnešece | odnesiete | aja | |
| odnešem | odnesiem | aja | |
| odńeśeni | odnesený | priložený | žvofik |
| odńeška | ododnes | priložený | žvofik |
| odnikadzi | odnekiaľ | ferinecko | |
| odńikadzi | odnikadiaľ | priložený | žvofik |
| odnośeni | odnosený | priložený | švabi |
| odnošic | odnášať | aja | |
| odnośic | odnášať | priložený | žvofik |
| odnova | prvý užívateľ | priložený | švábi |
| odoberac še | odpytovať sa | priložený | aja |
| odoberce | odoberte | aja | |
| odobirac | odoberať | priložený | žvofik |
| odobirańe | rozlúčka, odprosovan | priložený | žvofik |
| odobirka | odobierka | priložený | teľov |