| bĺiski | priestorovo neďaleky |
| dzevec | deväť |
| išče | ešte |
| kraherlik | limonáda |
| posereti | posratý |
| priobecac | prisľúbiť, |
| ricka | riťka |
| śmerdzic | páchnuť |
| uśmivac | usmievať |
| zbirac | zbierať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otlukovac | otĺkavať | priložený | žvofik |
| otlukovańe | otĺkavanie | priložený | žvofik |
| otlukovane | otĺkavané | priložený | žvofik |
| otlukovani | otĺkavaný | priložený | žvofik |
| otlupac | olúpať | priložený | žvofik |
| otlupic | odlúpať | priložený | žvofik |
| otlusc | obiť, | priložený | žvofik |
| otmarznuc | odmrznúť | priložený | žvofik |
| otmasceni | odmastený | priložený | žvofik |
| otmascic | odmastiť | priložený | žvofik |
| otmiśĺic | odmyslieť, | priložený | teľov |
| otmražic | odmraziť | priložený | žvofik |
| oťo | jožko | priložený | barbora |
| otočki | sádlo na črevách | priložený | žvofik |
| otok | opuch, hnis, | priložený | žvofik |