| doterigaňe | doteriganie |
| hojnosc | hojnosť |
| kaśĺeńe | kašľanie |
| ńeponachodzic | neponachádzať |
| pamula | rozvarené slivky |
| pľevňe | plevník |
| prepaĺic | prepáliť |
| videptani | vyšľapaný |
| vitraceňe | vitratenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pendikovac | rýchlo utekať | janoa | |
| pendikovańe | ? | priložený | žvofik |
| pendlovac | chodiť hore - dolu | priložený | preceda |
| pendľuje | pohybuje | priložený | eva ka sk |
| pendrek | obušok | priložený | zap |
| pendrekové | pelendrekové | priložený | eva ka sk |
| pendzalek | pondelok | ferinecko | |
| pendzija | dôchodok | priložený | zap |
| pendzista | dochodkár | eva ka sk | |
| pendzľík | štetec | eva ka sk | |
| peňdžec | utekať | priložený | barbora |
| pendži | ide rýchlo | priložený | ľubo od petri |
| pendžic | pozri popis | priložený | tina |
| penďžic | ? | priložený | dobri sin |
| penež | peniazov,korún | ferinecko |