| dacha | strecha |
| fľochňa | nevrlo pozrú |
| kasirka | pokladníčka |
| klepac kosu | klepať kosu |
| nabrihnucc | opuchnúť, skysnuť |
| ostuda | hanba |
| pivonja | kvat |
| posniki | jedlo |
| šliski | klzký |
| trepanka | mrvenica (cestovina) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozštriľac | rozstrieľať | priložený | anites |
| rozšvunguj | rozhýbaj, rozbehní | plantac | |
| roztajac | roztopiť sa (mráz) | priložený | barbora |
| roztarhac | roztrhať | aja | |
| roztarhľi | roztrhli | plantac | |
| roztarhňe | roztrhne | priložený | eva ka sk |
| roztarhnuc | roztrhnúť | priložený | smejo |
| roztatareni | rozjarený | gabi | |
| roztermanic | míňať | aja | |
| roztľapčelo | rozpučilo | aja | |
| roztľapči | rozpučí | aja | |
| roztlučeny | rozbitý | plantac | |
| roztlukac | rozbíjať | priložený | teľov |
| roztlukadlo | zbíjačka | priložený | teľov |
| roztlukańe | rozbíjanie | priložený | teľov |