| bľiščasa | blískavá, lesklá |
| brośic | zahodiť |
| čuločka | ofinka |
| fertik | hotovo |
| fšicki | všetci |
| gužikx | gombík |
| keveľnosc | chúlostivosť |
| ščamba | trieska |
| ščeśĺivo | šťastne |
| vitriskaja | vybijú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rozvoži | rozvozí | plantac | |
| rozžgravení | zarevaný | aja | |
| roža | ružena | aja | |
| roždže | raždie | priložený | barbora |
| rožek | závin | priložený | gabi |
| rožek | druh pečiva | priložený | dobri pĺantac |
| rožek | druh pečiva | priložený | dobri pĺantac |
| roźenka | ? | priložený | žvofik |
| roźenko | ? | priložený | žvofik |
| rožika | ruženka | aja | |
| rožok | roh | štofi | |
| rubac | sekať drevo | priložený | zap |
| rubac hlava nehlava | bezohľadne | priložený | teľov |
| rubaja | rúbu | ferinecko | |
| rubań | rúbanisko | priložený | śiraš |