| bilavasti | modrastý, belasistý, |
| brajka | čľapkanica |
| kocečkovane | štvorčekované |
| nezrobim | neurobím |
| otľa potľa | odtiaľ potiaľ |
| pľeskňa | plesknú |
| rozejsc še | rozísť sa |
| tvardi | tvrdý |
| žandare | policajti |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| roztrajbovac | rozmiešať | priložený | apaoma |
| roztrančirovac | roztrhať na franforc | priložený | barbora |
| roztranćirovac | rozmarniť | švábi | |
| roztrepac | rozbiť,rozmlátiť | priložený | gabi |
| roztrisac | roztriasať | priložený | barbora |
| roztriskac | rozbiť | žvofik | |
| roztverglac | rozdrobiť | priložený | dobri pĺantac |
| rozucekáľiše | rozpŕchli sa | eva ka sk | |
| rozumec | rozumieť | dulius | |
| rozumic | rozumieť | aja | |
| rozumim | rozumiem | eva ka sk | |
| rozumiš | rozumieš | eva ka sk | |
| rozumše | spamätaj sa! | tono | |
| rozvadzic | odlúčiť | aja | |
| rozvadzic | začať hádku | teľov |