| coškaj | čosi, niečo |
| hamovac | brzdiť |
| komod | komoda |
| križma | dar pri krste |
| mišic | miesiť |
| rušac še | pohnúť si |
| šandar zbuj | pať žandar-zbuj |
| šicke | všetci |
| śviatky | vianoce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| runklianka | porast cukrovej repy | priložený | peter |
| runkĺik | ? | priložený | širaš |
| runkľova | repová | plantac | |
| runkľove | repové | plantac | |
| runkĺovi | repný, z repy, | priložený | žvofik |
| runkľovy | repový | plantac | |
| runter | ničiteľ | aja | |
| runtoš | človek,ktorý | priložený | dulius |
| runtovac | ničiť, | priložený | teĺov |
| rupi | hyperaktivita | priložený | ptah |
| rupnuc | spadnúť, | priložený | śiraš |
| rupsački | malé ruksáky | ferinecko | |
| rupsak | ruksák | ferinecko | |
| rupsaki | ruksáky | ferinecko | |
| rupsakoch | ruksákov | ferinecko |