| biĺankaa | nacina |
| hrabľe | hrable |
| krňavy | ľavoruky |
| murjanka | mravec |
| odpoviec | odpoveď, reakci |
| ošaľ še ! | nadávka |
| pakel | balík |
| skubac | šklbať |
| straka | druh vtaka/zlodej |
| zdechnuc | zdochnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| runkľareň | rezačka na repu | priložený | švábi |
| runkĺeni | z repy napr. jedlo | priložený | teľov |
| runklianka | porast cukrovej repy | priložený | peter |
| runkĺik | ? | priložený | širaš |
| runkľova | repová | plantac | |
| runkľove | repové | plantac | |
| runkĺovi | repný, z repy, | priložený | žvofik |
| runkľovy | repový | plantac | |
| runter | ničiteľ | aja | |
| runtoš | človek,ktorý | priložený | dulius |
| runtovac | ničiť, | priložený | teĺov |
| rupi | hyperaktivita | priložený | ptah |
| rupnuc | spadnúť, | priložený | śiraš |
| rupsački | malé ruksáky | ferinecko | |
| rupsak | ruksák | ferinecko |