| dačij | niečí |
| falovac | simulovať |
| gratulacia | prianie blahoželanie |
| jabluško | jabĺčko |
| perśička | prsíčka |
| pritľapkaj | prilož |
| skupi | skúpy |
| zaberece | zaberiete |
| zarńeńe | šum v obraze, |
| zascinic | zatieniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cajgere | smerovky | priložený | teľov |
| cajgerik | minutová ručička, | priložený | śiraš |
| cajgerľik | ručička na hodinách | štofi | |
| cajgnis | vysvedčenie | priložený | švabi |
| cajgnys | vysvedčenie | priložený | aja |
| cajgofky | plát.nohavice | priložený | aja |
| cajgrik | ručička na hodinkách | priložený | barbora |
| cajk | droždie, | priložený | śiraš |
| caki | ozdobný okraj | priložený | gabi |
| cakompak | úplne, všetko | priložený | teľov |
| cakompak | vonkovcom | priložený | teľov |
| cakompak | celkom, úplne, | priložený | śiraš |
| cakompakom | všetko,celkom | aja | |
| cakomprask | úplne | eva ka sk | |
| cakumpak | celkom | priložený | aja |