| chorejši | viac chorý |
| chripec | chripieť |
| das | asi |
| mľečne | mliečne |
| ošadz | inovať |
| palic | páliť |
| prešedni | presadni |
| sośniny | borovicový hájik |
| starostovac-oprava | starostovať |
| zlahadzac še | znášať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| capacina | nezmysel, sprostosť | plantac | |
| capački | topánočky pre bábä | priložený | barbora |
| capak | kratšia časť cepov, | priložený | śiraš |
| capcarap | kradnúť | gabi | |
| capeček | uzol v strede | priložený | śiraš |
| capek | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| capek | drevená vidlica | priložený | teľov |
| capek | capko, | priložený | śiraš |
| capekxaj | aj malý cap | ferinecko | |
| capi | cepy | priložený | švábi |
| capi | cepy | priložený | nick |
| capicśe | honiť sa | priložený | śiraš |
| capina | štipák | priložený | peter |
| capina | jednoduchá paka | priložený | zos |
| capina | hak pri manipulacii | priložený | teľov |