| dobrodzene | dobrodenie |
| dujtov | zapalovac |
| dupľom | dvojnásobne |
| hĺibka | hĺbka |
| karfijol | karfiól |
| polamja | polámu |
| prinucili | prinútili |
| pripikalo | bolo horuco |
| vtorek | utorok |
| zbehnuc še | zraziť sa (textil) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švetoznámi | svetoznámy | ferinecko | |
| švetoznamy | svetoznamy | priložený | zap |
| śvetuškár | svetuškár | priložený | eva ka sk |
| švety | svätý | plantac | |
| šviatki | sviatok | eva ka sk | |
| šviatkujme | užívajme si sviatky | eva ka sk | |
| śviatky | vianoce | priložený | matusco |
| švíbaľk | zápalka | priložený | dobri pĺantac |
| švibalka | zápalka, | priložený | žvofik |
| švibalki | zápalky, | priložený | žvofik |
| švíbalky | zápalky | zetor | |
| švic | svieť | aja | |
| švica | svietia | ferinecko | |
| švicaci | svietiaci | ja | |
| śvicec | svietiť | priložený | eva ka sk |