| bľancar | pozri popis |
| hadbavny | hodvábny |
| ľehko | ľahko |
| ĺińajkovana | riadkovaná, |
| odglej | odlep |
| odľati | odliaty |
| pripečeni | pomaly mu myslí |
| uceknuc | ujsť |
| zamazguľeni | špinavý |
| zdurený | nazlostený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švindluje | podvádza | priložený | peter |
| švindľuje | podvádza | plantac | |
| šviňe | prasata | priložený | zap |
| švingi | priečky rebrináka | priložený | švábi |
| šviňi | svini | plantac | |
| śvińic | špiniť | švábi | |
| šviňina | bravčové mäso | lubec | |
| švinina | bravčovina | peťo | |
| śviňina | bravčovina | švábi | |
| šviňka | prasiatko, svinka | barbora | |
| šviňske meso | bravčové mäso | priložený | zap |
| śvinske ucho | skorocel prostredný | priložený | gabi |
| śviński sir | tlačenka | švábi | |
| švinsky | sviňský | plantac | |
| šviňstvo | neporiadok | priložený | zap |