| chtozna chto | kto vie kto |
| gavra,gavri | pozri popis |
| hrišni | hriešný |
| jantac | trhať,vytrhávať |
| mecvedz | medveď |
| naľesc | naliesť |
| papľuh | nadávka decku |
| prenešeš | prenesieš |
| ratujce | zachraňte |
| śčipaci | pálivý, šťipĺavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| veksla | zmenka | dulius | |
| vekslajvand | obrus | priložený | dulius |
| vekslak | druh zmenára | priložený | teľov |
| vekslareň | zmenáreň čierna | priložený | teľov |
| veksĺe | zmenky | švábi | |
| vekslovac | zmeniť | dulius | |
| veksĺovac | neoficialne, podvodn | priložený | teľov |
| vekša | väčšia | johan | |
| vekše | vyššie | priložený | švabi |
| vekši | väčší | priložený | barbora |
| vekšich | väčších | ferinecko | |
| vekšim | väčším | ferinecko | |
| velbahy | obec, bystrany | dulius | |
| veľbľud | ťava | priložený | zap |
| veľci | vlci | priložený | zap |