| aňdel | aniel |
| brva | mihalnica |
| keľemeš | prjašov, prešov |
| ĺemencic | pať lamentovať |
| nakradnuc | nakradnúť |
| nepožbiraj | nepozbieraj |
| obija | obijú |
| pčolnik | včelín |
| skaličeni | zničený |
| stop | stlp |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vicekac | vytekať, tiecť, | priložený | kereštvej |
| viceklo | vytieklo | plantac | |
| vicekńe | vytečie | priložený | žvofik |
| viceknuc | vytiecť | švábi | |
| vicentruja | vycentrujú | ferinecko | |
| vicepereni | vystavený,vyložený | tina | |
| viceperic še | vystaviť sa | priložený | ja |
| viceperil | vyniesol | aja | |
| vicepĺovac | vyhrievať, | priložený | žvofik |
| vicerpel | vytrpel | plantac | |
| vicerpic | vytrpieť | priložený | švábi |
| vicešeny | vytešený | plantac | |
| vicešovac | vytešovať | priložený | švábi |
| vichabeni | vynechaný, | priložený | žvofik |
| vichabiac | vynechavať | priložený | švabi |