| brusek | brúska, |
| dobrý šmak | dobrú chuť |
| dulov | túlavý človek |
| gumaky | čižmy gumové |
| pobalic | pobaliť |
| pripraženy chľib | hrianka |
| šopotac,šoptac | šepotať,šepkať |
| virgať | kopať |
| zatačka | zákruta |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vichcany | ctižiadostivý | priložený | Gigur |
| vichir | zvesť, | priložený | žvofik |
| vichladzeni | vychladený | priložený | švabi |
| vichladzeny | vychladený | plantac | |
| vichladzic | vychladiť | priložený | švabi |
| vichĺipac | vysŕkať | priložený | kereštvej |
| vichlipal | vypil | eva ka sk | |
| vichľipala | vychlípala | plantac | |
| vichĺipane | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| vichĺipańe | vysŕkanie | priložený | kereštvej |
| vichĺipani | vysŕkaný | priložený | kereštvej |
| vichĺipano | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| vichĺipanoe | vysŕkané | priložený | kereštvej |
| vichmaric | vyjasniť sa | priložený | kereštvej |
| vichodňar | vychodniar | eva ka sk |