| baršaňove | menčestrové |
| cahlo | tiahlo |
| gris | krupica |
| jednym | jednom |
| kudzielkasekondo | praslička |
| ĺubic | milovať |
| obdaruja | obdarujú |
| pajsc | pásť |
| podarunok§ | darček |
| prikazac | dať rozkaz |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyplacila | vyplatila | plantac | |
| vyplacilbim | vyplatil by som | plantac | |
| výplaviak | výplavok | priložený | vuznr |
| vypľetla | vyplietla | plantac | |
| vypluc | vyplut | ada | |
| vyplukany | vyplachnutý | plantac | |
| vypňu | vypnú (hruď) | ferinecko | |
| vyporajic | urobiť potrebu | praktik | |
| vyprask | bitka | plantac | |
| vypražic | vypražiť | ferinecko | |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac | |
| vyprovadzic | vyprovadiť | priložený | zap |
| vyprovokovac | vyprovokovať | priložený | zap |