| hutorili | hovorili |
| lapila | chytila |
| mscic | mstiť |
| oklamka | ovca |
| staveľi | zastavili |
| špacirujaše | prechádajú sa |
| zapuśčic | zanedbať, nechať na- |
| zmeržlina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žmikac | žmýkať | ferinecko | |
| žmikačka | zmýkačka | priložený | švábi |
| žmikaňe | žmýkanie | ferinecko | |
| žmiňa | hrsť | priložený | eva ka sk |
| žmochľac | krčiť | ferinecko | |
| žmochľane | krčenie | ferinecko | |
| žmoľic šnoptichľu | drža v ruke kapesník | les | |
| žmurknuc | žmurknúť | ferinecko | |
| žmykac | žmýkať | priložený | gamec ján |
| žniva | žatva | priložený | dulius |
| žňiva | žatva | lubec | |
| žniva | žatva | nick | |
| žnivo | žatva | peter | |
| žňivo | zbierať (úrodu) | štofi | |
| žńivovi | žatevný, | priložený | dobri pĺantac |