| bendzin | benzin |
| bruňec | brnieť, zunieť |
| burkovac | dlaždiť, |
| dostavic | prísť, dostaviť sa, |
| galgan | lagan, |
| naplukacśee | napláchať sa |
| ňeplana | nie zla |
| neverciľi | nekrútili |
| preľecel | preletel |
| priľeja | prilejú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žochtar | hrotok, šechtár | priložený | švábi |
| źochtar | vedro | aja | |
| žochtar | žechtár | priložený | m.balara |
| žochtare | nádoby na dojenie | plantac | |
| žochtarek | vedierko | ferinecko | |
| žochtarik | vedierko | ostatní_do10 | |
| žochtárik | mliečnik | priložený | švábi |
| źochtarik | vedierko | aja | |
| žochtarikoch | vedierok | ferinecko | |
| źofar | nadoba na dojenie | priložený | juzek |
| žofka | žofia | les | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žoftár | nádoba na dojenie | jančo | |
| žohtar | nádoba na mlieko | aja | |
| źohtar | vedro | aja |