| burkofcak | velky kamen |
| gruhlec | kašľať |
| hamrik | kladivko |
| oči puči | malagelo |
| pridzeĺ | prídel, |
| pristac | súhlasiť |
| švablik | zápalka |
| tunkac | máčať |
| utic | stučnieť, pribrať |
| vičiscic | vyprať, vyčisťiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dlužoba | dlžoba | priložený | teľov |
| dlužobaa | dlžoba, dlh, | priložený | kereštvej |
| dlužstvo | dlžoba | aja | |
| dmuchac | fukať, | priložený | kereštvej |
| dńeś | dnes | priložený | teľov |
| dnešejša | dnešná | hari | |
| dnešejši | dnešný | ferinecko | |
| dňešek | dnešok | priložený | teľov |
| dńešeni | súčasný, dnešný, | priložený | žvofik |
| dneška | dnes | priložený | zap |
| dňeška | dnes | ja | |
| dňeśka | dnes | aja | |
| dneškaj | dnes | aja | |
| dňeškajši | dnešný | ja | |
| dňešna | dnešná | plantac |