| chmurno | zamračeno |
| fartuch | zastera |
| kel | pozri popis |
| okrucanky | časť oblečenia |
| poňefčaše | potom,neskôr |
| spolek | obchod-jednota |
| škintavi | chromý |
| śĺivi | slivky |
| zruciš | zhodíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dńic | svitať | priložený | teľov |
| dno | dno | priložený | kereštvej |
| dńovac | byť niekde cez deň, | priložený | teľov |
| dńovi | denný, | priložený | teľov |
| dňovka | pracovný deň | priložený | eva ka sk |
| dnu | dnu | priložený | kereštvej |
| dńufka | práca za dennú odmen | priložený | teľov |
| dnuka | vnútri | lubec | |
| dnuka | dovnútra | priložený | švábi |
| dnukaj | dnu | aja | |
| dnukajšek | vnútrajšok | lubec | |
| dnukajši | vnútorný, | priložený | teľov |
| dnukovi | vnútrný | priložený | teľov |
| do | do | priložený | teľov |
| do mariji | nadávka | les |