| barśoń | manchester |
| brajdir | ženích |
| cešime še | tešíme sa |
| čestovac | častovať, hostiť, |
| halužex | konáriky |
| hoĺavina | nezrelé |
| naśčesce | našťastie |
| plažše | plaz sa |
| viśĺisknuc | vykĺznúť |
| zjaveńe | zjavenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dobehovac | dostihovať, | priložený | teľov |
| dobehovańe | dobiehanie | priložený | švábi |
| dobehovani | dostihovaný, | priložený | dobri pĺantac |
| dobic | dotlcť | ferinecko | |
| dobic | dobiť v boji | ferinecko | |
| dobicc | zabiť, | priložený | teľov |
| dobicśe | unaviť sa, | priložený | teľov |
| dobigĺovac | dožehliť, | priložený | kereštvej |
| dobigľuje | dožehlí | plantac | |
| dobihac | dostihovať, | priložený | teľov |
| dobijac | spevňovať, stužovať | priložený | teľov |
| dobijačka | nabíjačka | th3m0r0n | |
| dobilej | do obchodu billa | priložený | qsr |
| dobirac | doberať | priložený | švábi |
| dobiram | dostávam | aja |