| bombuľa | bublina, bambuľa |
| brahuňak | mravec |
| chcece | chcete |
| fiľka | kupé vo vlaku |
| goľa | bocian |
| neznala | nevedela |
| podhrabja | podhrabú |
| poľifka | polievka |
| pośikacśe | počúrať sa |
| tric | trieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dochramany | ťažko zranený | priložený | preceda |
| dochrapacśe | s námahou niečo | priložený | teĺov |
| dochraporicśe | s námahou niečo | priložený | teĺov |
| dochtor | doktor | priložený | chaz |
| dochtorat | doktorát | priložený | švabi |
| dochtorečka | lekárka, | priložený | teĺov |
| dochtorik | zriadenec | priložený | švábi |
| dochtorik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| dochtorka | doktorka | plantac | |
| dochtorka | lekárová žena | priložený | kereštvej |
| dochtorovac | byť nemocný (chorý), | priložený | teĺov |
| dochtorske | doktorske | plantac | |
| dochtorsky | doktorsky | plantac | |
| dochtorstvo | liečivo, liečenie, | priložený | teĺov |
| dochucic | dochutiť | priložený | švabi |