| bogaňče | ťažká pracovná obuv |
| kažil | kazil |
| kurtańa | neurastená |
| lamka | choroba, reumatická, |
| nechcac | nechtiac |
| ritki | riedki |
| serdečňe | srdečne |
| stidĺivec | hanblivec |
| škamľavy | škuľavy |
| šovdra | veľkonočná šunka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hutorela | hovorila | plantac | |
| hutoreli | hovorili | priložený | švábi |
| hutorelo | hovorilo | aja | |
| hutoreňe | hovorenie | ferinecko | |
| hutori | povráva sa | priložený | švábi |
| hutoric | hovoriť, rozprávať | štofi | |
| hutoric | hovoriť | jančo | |
| hutoric do duši | karhať | priložený | švábi |
| hutorili | hovorili | ferinecko | |
| hutorim | hovorím | teľov | |
| hutoríme | vravíme | eva ka sk | |
| hutorja | hovoria | ferinecko | |
| huvak | pes, | priložený | žvofik |
| huvčak | pes, | priložený | žvofik |
| huvńavi | zle atrikulujúci, | priložený | teľov |