| bludza | blúdia |
| chľevek | chliev |
| cmotár | tulák |
| ďablovo rebra | papraď samčia |
| dirgańina | hrboľatá cesta |
| haboše | koláče |
| ločo | časť drev.voza |
| najbĺižši | najbližšie |
| uhľar | nádoba na uhlie |
| zavaľic | zavaliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| malinčina | malinčie | plantac | |
| maĺindžak | rastlina maliny, | priložený | teľov |
| maľindžaky | kríky malín | dulius | |
| maĺini | maliny | priložený | švábi |
| maľinofka | malinovka | štofi | |
| malinofka | limonada | maria | |
| maľinovka | limonáda | priložený | zap |
| malki | málý | priložený | kereštvej |
| malko | málo | priložený | švábi |
| malochto | málokto | priložený | teľov |
| maloco | zriedkavo | dulius | |
| malodze | málo kde | ferinecko | |
| maľofka | maľba steny | dulius | |
| malokedi | zriedkavo | eva ka sk | |
| malokedy | niekedy | les |