| gašparek | šašo,gašpar |
| kadzica | kaďa |
| ľeveše | peniaze |
| nenka | oslovenie |
| precala | preťala |
| priscihnuc | pristihnúť |
| probovac | skušať |
| sarkuraz | verbungový tanec |
| štopkac | napchavať husi |
| ženati | ženatý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacinac | nasekávať, | priložený | kereštvej |
| naciňouša | nacina ves (obec) | ostatní_do10 | |
| nacirac | natierať | ja | |
| nacirač | natierač | ferinecko | |
| naciradko | natieradlo | ferinecko | |
| naciraja | natierajú | ferinecko | |
| nacirańe | natieranie | priložený | teľov |
| nacirane | natierané | priložený | teľov |
| naciratko | natieradlo | priložený | švabi |
| nacisk | tlačenica | priložený | barbora |
| naciskac | natlačiť | ferinecko | |
| naciskac še | vnucovať sa | barbora | |
| naciskal | natlačil | plantac | |
| naciskám | natláčim | eva ka sk | |
| nacisľi | natlačili | plantac |