| chlopic še | chlapiť sa |
| čachremachre | balamútenie |
| ĺehčejśi | ľahší |
| loger | ložisko |
| nakrochmaľic | naškrobiť |
| pľuta | nečas |
| rozčeperic | roztiahnuť,rozkročiť |
| sposob | spôsob |
| šifa | námorná loď |
| švidnik | svidník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| preĺitovac | prelietavať, | priložený | žvofik |
| preľitoval | prelietaval | plantac | |
| preľivac | prelievať | priložený | švabi |
| preĺivac | prelievať | priložený | švabi |
| prelivaj | prelievaj | aja | |
| preĺivaj | prelievaj | priložený | teľov |
| prelivajce | prelievajte | aja | |
| preľival | prelieval | plantac | |
| preľivaňe | prelievanie | ferinecko | |
| preĺivańe | prelievanie | priložený | švabi |
| preĺivane | prelievané | priložený | švabi |
| prelknuc | preglgnúť | priložený | švabi |
| prelknuti | preglgnutý | priložený | švabi |
| preĺompovac | prehajdákať | priložený | kereštvej |
| preložic | preložiť | plantac |