| bál | zábava |
| kermeš | slávnosť |
| lamanisko | reuma, lámka |
| ojesc | ojesť sa |
| podejdzi | podíd´ |
| prikrifka | pokrievka |
| spatric | uvidieť |
| starče nóški | ostrôžka poľná |
| śekańe | rúbanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja | |
| utric | utrieť, povtierať | priložený | barbora |
| utrijce | utrite | ferinecko | |
| utrimac | pozri "trimac" | priložený | zap |