| ci nebere ? | nechápeš ? |
| dajaki | nejaki |
| glupy jak noc | hlupák |
| holubiar | chovateľ holubov |
| ĺadńička | chladnička |
| nepredzvonilo | neprezvonilo |
| petruska | petrzlen |
| starnuc | stárnuť |
| šmecko | smietko |
| zažaluja | zažalujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utarhnuto | utrhnuté | priložený | švabi |
| utarla | utrela, | priložený | žvofik |
| utarte | utreté | ferinecko | |
| utarti | utreté | priložený | barbora |
| utic | stučnieť, pribrať | barbora | |
| utiereň | ranná bohoslužba | priložený | švábi |
| utlo | uťalo | aja | |
| utopeńec | utopený, | priložený | širaš |
| utopic | utopiť | plantac | |
| utoraci | východniari | priložený | žvofik |
| utorak | východniar, | priložený | žvofik |
| utoraki | východniari | priložený | žvofik |
| utorek | utorok | ferinecko | |
| utoric | rozprávať, | priložený | žvofik |
| utorici | východniari | priložený | žvofik |