| biďenko | ubožiačik, |
| čeriac | meniť |
| kusok | trošku |
| nečeške | nie ťažké |
| nepredajce | nepredajte |
| nepujdzem | nepôjdem |
| odharkni | odpľuj |
| ohľadac | obzerať, obhliadať, |
| valušne | súco, vhodne. |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| utoto | minule | štofi | |
| utra | utrú | ferinecko | |
| utraca | utratia | ferinecko | |
| utracic | zabiť | priložený | aja |
| utracim | utratím | aja | |
| utrasc | utriasť, | priložený | žvofik |
| utre | zajtra | lubec | |
| utrec | utrieť | lubec | |
| utreňa | utiereň | priložený | dobri pĺantac |
| utreňe | utretie | ferinecko | |
| utrenki | raňajky | aja | |
| utresac | utriasať | priložený | teľov |
| utresc | utriasť | priložený | teľov |
| utreśeni | utrasený | priložený | švábi |
| utrešeš | utrasieš | aja |