| bardo | popis | 
| chtoriže | ktorý že | 
| ďablovo źele | zlý človek | 
| horec | horieť | 
| kus me ulap, kus .. | ani tak, ani tak | 
| nepocisnuc | nepotlačiť | 
| pokriva | žíhľava | 
| pokusik | pokusik | 
| rače | mriežka | 
| robic śe | byť namyslený | 
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal | 
| uvadzic | uviazať, zachytiť - | priložený | barbora | 
| uvadzic | viazať, | priložený | dobri pĺantac | 
| uvadzic še | zabrdnúť do niekoho | priložený | barbora | 
| uvadzil | uviazal | plantac | |
| uvadzovac | viazať, | priložený | dobri pĺantac | 
| uvarel | uvaril | plantac | |
| uvaric | uvariť | priložený | žvofik | 
| uvedzena | uvedená | aja | |
| uveric | uveriť | aja | |
| uvesc | uviesť, uviezť, | priložený | švabi | 
| uvidzec | nevidieť | priložený | švábi | 
| uvidzel | uvidel | aja | |
| uvidzela | uvidela | plantac | |
| uvidzeľi | uvideli | plantac | |
| uvidzic | dohliadnúť, | priložený | šariš |