| degovka | darebáčka |
| dzifčatko | dievčatko, dievočka |
| obratek | otočka |
| stitoľeny | zašpinený |
| verškový | vrškový |
| zapatrec še | zahľadieť sa |
| zeschnuc | zoschnúť |
| zleci | spadne |
| žaľ | žiaľ, smutok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vičuchnuc | stratiť vôňu, | priložený | žvofik |
| vičučoreti | vysušený | priložený | teľov |
| vičungac | vyžuvať, | priložený | žvofik |
| vičurac | paj viśikac, | priložený | teľov |
| vićerac | vymeniť | aja | |
| vid | vidieť, ukaz, zjav, | priložený | šariš |
| vidajce | vydajte | plantac | |
| vidaraše | vydaria sa | ferinecko | |
| vidarek | úspešný čin | ferinecko | |
| vidareňe | vydarene | ferinecko | |
| vidaric | podariť (sa) | les | |
| vidarja | podaria sa | ferinecko | |
| vidavca | výdavca na svadbe | ferinecko | |
| vidavek | výdavok | priložený | švábi |
| videlečka | vidlička | priložený | žvofik |