| barchecik | kus hrubšej tkaniny, |
| dalbim | dal by som |
| huši | húsky |
| lusta | kelova polifka |
| muľak | workaholic |
| ňedajce | nedajte |
| odĺežic | odležať |
| pariďa | gumypuška , prak |
| zatreše | zatrasie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| časc | podiel, časť, | priložený | šariš |
| časni | dočasný | priložený | teľov |
| časnok | cesnak | plantac | |
| časom | občas, | priložený | šariš |
| časovac | časovať | ferinecko | |
| časovaňe | časovanie | ferinecko | |
| čass | trvanie, | priložený | šariš |
| častečni | čiastočne | priložený | teľov |
| častka | čiastka, časť | ja | |
| častkaa | podiel, časť, | priložený | šariš |
| častki | čiastky, časti | priložený | teľov |
| častovac | ponúkať nápojom | priložený | teľov |
| čaškac | šťažovať, | priložený | žvofik |
| čaški | ťažký | ferinecko | |
| čaško | ťažko | ferinecko |