| apiček | tatík, otecko, |
| chuligan | lapaj chlapec |
| hodi | vianoce |
| nabadac | nabádať |
| nedriľali | nestrkali |
| strašek | mátoha-strašiak |
| zbešňety | besný, zbesilý |
| žandar | policajt |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| baňur | riečný výmoľ | priložený | chaz |
| bańur | výmoľ | švábi | |
| baňur | výmoľ | jančo | |
| bańurik | vymoľ v potoku alebo | priložený | kereštvej |
| banvagel | vozík želez. | priložený | aja |
| banvaglik | vozík na uhlie | priložený | aja |
| banvagĺik | uhoľný vagón | priložený | teĺov |
| bapča | babička, | priložený | kereštvej |
| bapčak | skorocel | priložený | kereštvej |
| bapčar | chlap vykonavajúci | priložený | kereštvej |
| bapčeni | popis | priložený | kereštvej |
| bapka | bábika | tina | |
| bapka | na klepanie kosy | priložený | zos |
| bapka | drobný peniaz, | priložený | kereštvej |
| bapkaa | babička | priložený | kereštvej |