| armovače | armovači |
| bĺiśčel śe | blyšťal sa |
| bruky | basa |
| naremnosc | prchkosť |
| pośac | posiať |
| poznac | poznať |
| sčarnete | sčierneté |
| svatorečic | svätorečiť |
| šľapajcug | chodiť peši |
| śmirgač | korbač |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzecki | detský | priložený | teľov |
| dzecko | dieťa | štofi | |
| dzecko | dieťa, decko | nick | |
| dzecku | decku | ferinecko | |
| dzeco | hocičo | tina | |
| dzecočko | dieťatko | ja | |
| dzecom | deťom | ferinecko | |
| dzectvo | detstvo | priložený | teľov |
| dzečny | vďačny | barbora | |
| dzeda | dedo | ferinecko | |
| dzedečko | deduško, | priložený | žvofik |
| dzedičko | deduško, | priložený | žvofik |
| dzedko | dedko | ferinecko | |
| dzedkom | dedkom | ferinecko | |
| dzedkove | detkovia | ferinecko |