| cilko | tielko (odev) |
| cukačka | milovanie |
| dagdze | niekde, kdesi |
| odmachaj | odmávaj |
| odobirańe | rozlúčka, odprosovan |
| odriĺic | odstrčiť, odsotiť |
| podpatek | podpätok |
| pricofnuc | pricúvať |
| vimikac | vymykať, byť z radu, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzifki | dievčatá | ferinecko | |
| dzifko | dievča | aja | |
| dzifkoch | dievčat | ferinecko | |
| dzifkom | dievčatám | ferinecko | |
| dziftatečka | dievčatočka | ferinecko | |
| dzig | tresk | švábi | |
| dziga | súloží | plantac | |
| dzigac | súložiť (vulg.) | papyr | |
| dzigačka | súlož | feri z lipian | |
| dzigaňe | súlož | plantac | |
| dzigar | cigara | žvofik | |
| dzigaretĺa | cigareta, | priložený | žvofik |
| dzigarńička | cigaretová špička, | priložený | žvofik |
| dzigarśpic | cigaretová špička, | priložený | žvofik |
| dzigelatko | drobnosť, | priložený | dobri sin |